Herakleitos'a Mektup

  Bir gün Pers Kralı Darius, Herakleitos'a mektup yazar:

✶

" Hystaspes'in oğlu Kral Darius, Efesli bilge insan Herakleitos'u selamlar. Doğa Üzerine adlı, anlaşılması ve açıklaması zor bir eser çıkarmışsın. Bazı yerleri senin sözlerine uygun olarak yorumlanırsa; 

evren ve evrende tanrısal devinime bağlı olarak ortaya çıkan olaylar konusunda kuramsal bir güce sahip görünüyor. Ama birçok yeri kuşkulu kalıyor. Öyle ki edebiyattan çok iyi anlayanlar bile yazdığın esere doğru bir açıklama getiremiyorlar. Böylece Hystaspes'in oğlu Kral Darius senin derslerine ve Yunan kültürüne katılmak istiyor. Dolayısıyla en kısa sürede sarayıma beni görmeye gelmelisin.

 Çünkü Yunanlılar çoğunlukla bilge insanlara önem vermedikleri için, onların ciddi olarak dinlesin ve öğrenilsin diye ortaya koydukları görüleri göz ardı ederler. 

Ama benim yanımda sana her türlü ayrıcalık tanınacak. Her gün soylu ve ciddi bir söyleşi, senin öğütlerine uygun onurlu bir yaşam..."

✶✶

Efesli Herakleitos'un Kral Darius'a mektubu:

" Efesli Herakleitos , Hystaspes'in oğlu Kral Darius'u selamlar!

Yeryüzünde yaşayan bütün insanlar, gerçeklerden ve doğruluktan uzak duruyor. Tehlikeli aptallıklardan dolayı kendilerini açgözlülüklerini doyurmaya ve ünlü olmaya adıyorlar. 

Ben, bütün kötülükleri unutan, kıskançlıkla ele geçen her türlü hırstan ve kendini beğenmişlikten kaçan bir insan olarak, kendi anlayışıma göre azla yetinen bir insan olarak, Pers ülkesine gelemem."

✶✶✶

Kaynak Kitap:

Herakleitos  Antik Yuna'nın En Gizemli Filozofu, Hazırlayan: Turgut Özgüney / Destek Yayınları