"KÖRLER İÇİN İŞLER" BARBARA BLOOM

        Merhaba bu yayında sizlere "Körler İçin İşler" serisi ile Sanatçı Barbara Bloom'un  çalışmalarını göstereceğim. Neden körler? diye dediğinizi duyar gibiyim. Aslında burada bu metafor bizlere görmek ve bakmayı vurguluyor diyebiliriz. Dünyada bunca insan farklılıklarına rağmen birbirimizi anlamamız,  sağlıklı iletişim için bu yolu tercih etmiş olmalı  Barbara Bloom. Bunu yaparken edebi metinlerden sesleniyor bize. Göstereceğim dört çalışma Braille alfabesi ile yazılmış metinlerden oluşuyor . Yazılar körler için renkler ve şekiller de gören gözler için. Görenler Braille alfabesini okuyamayacak Körler de bu metinlerin yazılı olduğu renk ve şekilleri göremeyecekler.

    İki taraf içinde eksik bir şeyler var. Bu eksikliği birbirimize anlatarak ya da birlikte bu eksikliklerimizi birbirimizle tamamlayarak giderebiliriz. Çünkü hiçbirimiz  tam anlamıyla mükemmel değiliz. Kısaca diğerlerinden öğreneceğimiz çok şey var. Gördüğümüzü sanmak yeterli değil dokunmak gerek tıpkı Braille alfabesine dokunur gibi. Dokunmadan görme eksiktir.

 

 Birbirimizin kalplerine dokunalım. İşte o zaman insanlık alfabesini tam anlamıyla sökeriz!

  Kusursuz Mavi Bir Gökyüzü Altında / 2015  

 ( Braille alfabesiyle metin işlenmiş el dokuma yün halı) : 

" Lekesiz bir gökyüzü altında; on iki günden beri...ne bir bulut gördük, ne de güneşte bir zayıflama...gökyüzünün iki aydır dupduru olduğunu söylüyor. Ne kederliyim, ne sevinçli; buranın havası pek bulanık bir coşkunlukla dolduruyor insanın içini, üzüntüden olduğu kadar sevinçten de uzak görünen bir durum içinde yaşatıyor; belki de mutluluk budur." 

 Ayrı Yol / ANDRE GIDE 

 Hiçbir Şey ve  Hiç Kimse /1988 (

 (Arşivsel dijital baskı, braille alfabesi, çerçeveli ) : 

"

" Bu dünyada, varlığı bir izleyiciyi gerektirmeyen hiçbir şey ya da kişi yoktur. Diğer bir ifadeyle, göründüğü sürece, hiçbir şey tek başına var olamaz; var olan her şey birileri tarafından algılanır. Bu gezegende insan değil, insanlar ikamet eder. Çoğulluk, yeryüzünün yasasıdır."

Zihnin Yaşamı / HANNAH ARENDT

 Altın Bir Yüzey Rengidir / 1988 

 ( Arşivsel baskı, braille alfabesi, altın varak, çerçeveli ) : 

" Altın bir yüzey rengidir." 

Renk Üzerine Notlar / LUDWIG WITTGENSTEIN

 Bir Fotoğrafta Gördüm / 1988  

 ( Arşivsel dijital baskı, braille alfabesi, çerçeveli) : 

" Bir fotoğrafta, açık renkte kirli bir ceket giymiş ve saçlarını dümdüz arkaya taramış sarışın bir oğlan ve kısmen siyah dökme parçalardan, kısmen pürüzsüz millerden, dişlilerden vs. yapılmış bir çeşit makinenin önünde duran koyu saçlı bir adam ve yanında da çinko kaplı tellerden oluşan bir ızgara gördüm. Fotoğraf kağıdının hepsini okuduklarından daha açık ve koyu tonlarda  göstermesine rağmen demir yüzeyler demir renginde, oğlanın saçı sarı, dökme parçalar siyah ve ızgara çinko rengindeydi."

 Renk Üzerine Notlar / LUDWIG WITTGENSTEIN